2 Corintios 11:33 - Tzotzil San Andres33 Pero chechbil liyal ta mucꞌta moch te ta ventana li ta smacol li jteclum li meltsanbil ta tone, jaꞌ jech licol o batel. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan33 Pero liyalesat ta mucꞌta moch ta sventanail li scorraltonal jteclume, yechꞌo ti muc bu listaique. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula33 Ja'uc le'e, oy buch'u laj xchechanicun yalel ta jun moch ta ti' ventana ta spat smocal ti jteclume, jech licol batel un. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon33 Pero chechbil liyal ta jun muc' ta moch ta sventanail li coralton yu'un lume, jech licol loq'uel ta sc'obic. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán33 Niloc' batel ti ventana ti te oy ti macte'ton yu'un ti jteclume. Ti muc'ta moch licbilun niyal tal, hech nicol loq'uel ti sc'obic. Sien die hoofstuk |