1 Timoteo 2:10 - Tzotzil San Andres

¹⁰ Jaꞌ noꞌox venta mi ta smelol noꞌox cuxulique. Li antsetic ti yacꞌoj xa sbaic ta scꞌob li Diose, jaꞌ scꞌan ti jech oyique.

Tzotzil Zinacantan

¹⁰ Jaꞌ tscꞌan ti lec cꞌusi tspasique yoꞌ xvinaj o ti lec yoꞌonique. Yechicuc me li antsetique ti xchꞌunojic li scꞌop Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ Ti antsetique ja'uc c'otuc ta xch'alobil ta sventa ti oyuc c'usi lec ta spasique, ti yalojic ta xtunic yu'un ti Diose.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Ja'uc st'ujumalic chc'ot ti lec yabtelique, yu'un ja' jech tsc'an tspasic li antsetic ti lec yich'ojic ta muc' Diose.

Tzotzil de Huixtán

¹⁰ Ja' t'ujum ac'o ilatuc yu'un ti lec ti yabtelique. Hech tsc'an ac'o spasic ti antsetique ti chalic ti xch'unojic ti Diose.

1 Timoteo 2:10 Kruisverwysings