Aanlyn Bybel

- Advertensies -




1 Pedro 4:13 - Tzotzil San Andres

13 Jaꞌ yuꞌun muybajanic noꞌox li cꞌalal chavichꞌic vocole yuꞌun jech onoꞌox laj yichꞌ vocol eꞌuc li Cristoe. Yuꞌun mi xamuybajic noꞌox chcuch avuꞌunic li vocol li avie, más to xamuybajic li cꞌalal ta xtal schiꞌuc stsatsal sjuꞌel li Cristoe.

Sien die hoofstuk Kopieer

Tzotzil Zinacantan

13 Junuc me avoꞌonic yuꞌun jaꞌ yech iyichꞌ ilbajinel ti Cristo uque. Mi icuch avuꞌunic lavie, jun avoꞌonic tajmec ti cꞌalal xchaꞌsut tal xchiꞌuc slequilal syuꞌelal ti Cristoe.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bible in Tzotzil de Chamula

13 Ja'uc le'e, junuc avo'ntonic yu'un ti jech ta xavich' avocolic jech c'u cha'al ti Cristoe yo' jech xamuyubajic xa c'alal ta xavilic ti yutsil slequilal c'alal ta sut talele.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

13 Ja' tsc'an cuxetuc no'ox avo'ntonic, yu'un co'ol chavich'ic vocol jech chac c'u cha'al laj yich' vocol li Cristoe. Jech xcuxet no'ox avo'ntonic noxtoc ti c'alal tsta yorail chtal xchi'uc slequilal yutsilale.

Sien die hoofstuk Kopieer

Tzotzil de Huixtán

13 Hech yu'un nichimuc me avo'ntonic chcuch avu'unic yu'un chana'ic ti co'ol chavich'ic vocol hech chaj c'u che'el laj yich' ti Cristoe. Yu'un mi nichim no'ox avo'ntonic chcuch avu'unic ti ora to, hech más ech'em nichim no'ox avo'ntonic ti c'alal chcha'sut tal xchi'uc squeval.

Sien die hoofstuk Kopieer




1 Pedro 4:13

Volg ons:

Advertensies


Advertensies