1 Corintios 7:27 - Tzotzil San Andres

²⁷ Li cꞌu avepalic ti oy avajnilique mu me xavictaic. Li cꞌu avepalic ti muꞌyuc avajnilique mu me xasaꞌic.

Tzotzil Zinacantan

²⁷ Voꞌoxuc ti oy avajnilique, mu me xachꞌac abaic. Voꞌoxuc ti chꞌabal to avajnilique, mu me xasaꞌic.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁷ Mi nupul ts'acalot xae, mu xajip xaten comel ti avajnile. Mi mu'yuc to nupul ts'acalote, mu to xasa'ic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁷ Ti c'u avepalic oy avajnilique mu me xavictaic. Ti c'u avepalic mu'yuc avajnilique mu me xasa'ic.

Tzotzil de Huixtán

²⁷ Ti c'u avepalic oy avajnilic, mu me xacomesic. Ti c'u avepalic mu'yuc avajnilique, mu me xasa'.

1 Corintios 7:27 Kruisverwysings