1 Corintios 4:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Oy quermanotactic te achiꞌuquic ti ta stoy sbaique yuꞌun ta xalic ti altic ti oy jayvoꞌoxuc ti lec chavilicune. Chalic ti mu xa jcꞌan chba jqꞌueloxuque.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Oy jayvoꞌoxuc ti chatoy abaique, yuꞌun mu xa bu chtal jqꞌueloxuc ti avalojique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Oy jlom avu'unic ti vo'oxuque stoyoj xa sba ta xc'opojic ti ta snopic ti mu'yuc ta xtal jvu'lanoxuque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Ja' no'ox ti oy jayibuc te achi'uquic ti muc' chac' sbaique, yu'un tscuyic ti mu jc'an xtal jq'ueloxuque.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Oy quermanotic te oy ja' tstoy sbaic yu'un tscuyic ti mu jc'an chtal jq'ueloxuc.

1 Corintios 4:18 Kruisverwysings