1 Corintios 3:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Naꞌic me ti schꞌulnaoxuc Dios yaꞌel acotolique yuꞌun te oy ta avoꞌonic li Chꞌul Espíritu ti junic schiꞌuc Diose.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Naꞌic me ti stemplooxuc xa yaꞌel ti Rioxe, jaꞌ ti xchiꞌinojoxuc ti Chꞌul Espíritue ti jun xchiꞌuc ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ ¿Mi mu xana'ic ti vo'oxuc c'otemoxuc ta xch'ulna ti Diose, ti snacanoj sba ti Xch'ul Espíritu ti Dios ta atojolique?

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ ¿Me mu xana'ic ti vo'oxuc xch'ulna Dios c'otemoxuque, xchi'uc ti te nacal ta avo'ntonic li Ch'ul Espíritu yu'un Diose?

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Chana'ic ti stemplooxuc ti Diose acotolic yu'un ja' snainoj avo'ntonic ti Ch'ul Espíritue.

1 Corintios 3:16 Kruisverwysings