1 Corintios 15:25 - Tzotzil San Andres

²⁵ Li Cristoe jaꞌ to chijyacꞌutic ta scꞌob Stot li cꞌalal mi ispas ta canal scotol li yajcontrae.

Tzotzil Zinacantan

²⁵ Ti Cristoe yuꞌun onox jaꞌ tspas mantal ti cꞌu sjalil xchꞌunbat o smantal yuꞌun scotol li scrontae.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ Yu'un ti Cristoe jbel sc'oplal ta xventainvan ja' to mi ac'bat xpech' ta teq'uel ti scontrataque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ Yu'un li Cristoe ja' to tsventain o batel scotol, ja' to ti c'alal pech'bil ta teq'uel chcom yu'un scotol li yajcontrae.

Tzotzil de Huixtán

²⁵ Ja'to c'alal tsalbil chc'ot scotol ti yajcontrae, ja'to chlaj yo'nton chispasucutic ti mantal ti Cristoe.

1 Corintios 15:25 Kruisverwysings