1 Corintios 11:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Yuꞌun li cꞌalal ipase yuꞌun Dios li sba vinique, muꞌyuc to scꞌoplal ants. Li sba antse jaꞌ noj te ilocꞌ ta jun vinic.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Yuꞌun mu ta antsuc ilocꞌ ti primero vinique; jaꞌ ta vinic ilocꞌ ti antse.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ti sba vinic meltsane yu'un ti Diose, ma'uc ayan talel ta stojol ti antse. Ti ants meltsane yu'un ti Diose, ayan talel ta stojol ti vinique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Yu'un li vinique ma'uc iloc' ta sventa ants; ja' ants ti iloc' ta sventa vinique.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Ma'uc ti sventa ti antse ti hech ipasat ti sba vinique. Ja' ti sventa ti vinique ti hech ipasat ti sba antse.

1 Corintios 11:8 Kruisverwysings