1 Corintios 10:30 - Tzotzil San Andres30-31 Yuꞌun li cꞌalal chijveꞌe ta xcalbetic coliyal li Diose. Jaꞌ yuꞌun ¿cꞌu chaꞌal ta xalic ti chopol mi ta jtiꞌtic beqꞌuete?” mi xie, melel li cꞌusi ta xale. Pero li cꞌalal chijveꞌe, li cꞌalal oy cꞌusi ta xcuchꞌtique, schiꞌuc scotol li cꞌustic ta jpastique, scꞌan ti lec ta xbat scꞌoplal cuꞌuntic li Diose. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan30 Cꞌalal chiveꞌe, colaval chcut ti Rioxe, yechꞌo un muc muchꞌu xuꞌ chal ti ta jta o jmul ti ta jtiꞌ tiꞌbole”, mi xachie, yech avaꞌuc. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula30 C'alal colaval xichi ta stojol Dios ti c'usi ta jlajese, ¿c'u cha'al ta xisna'leicun ta jlajesel?” Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon30 Yu'un ta jtojbe ta vocol Dios ti c'alal ta jve'e, ¿c'u yu'un chalic ti chopol me la jve'e?”, me xie; Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán30 “Yu'un chcalbetutic vocol ti Diose c'alal chive'tutic, hech yu'un mu'yuc jmultutic yu'un laj calbetutic vocol ti Diose”, xachiic. Sien die hoofstuk |