Sofonías 2:15 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ja' jech chc'ot ta pasel ta stojol li jun lum ti toj xcuxet yo'ntone, ti toj jun to'ox yo'ntone, ti jech to'ox chal ta yo'ntone: “Vu'un no'ox jtuc, mu'yuc xa boch'o yan jech”, ti xi to'oxe. ¡C'uxi bat yavnaijuc, c'uxi ipas ta xch'en jti'val chonbolometic! Li boch'otic te chjelovique xpilajetic no'ox; yan xa xich' spasic ta slabanel.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Taj une, ja' jech ta xc'ot ta stojol ti jteclum ti spajeb xa no'ox jelavem ti stoyobbaile, ti snopoj mu'yuc c'usi ta xc'ot ta stojole, ti ta xalic ti jnaclejetic yu'une ti stuc xa no'ox lec oy ta xa'iic ta banomile. C'u stu un, c'ot ta stojol ti sts'ijlajan come, ti joybij ta yavil c'usiuc no'ox te'tical chone. Ti buch'utic nopol ta x'ech'ique, sjic' xa yo'ntonic, sjim xa sjolic ta slabanel comel.

Sofonías 2:15 Kruisverwysings