Ester 2:23 - Bible in Tzotzil de Chamula

²³ Lic yich' t'unel ti c'op taje. Vinaj ti melel ono'oxe. Loc' mantal ti yich'uc joc'anel ta te' ti chib j'opisialetique. Ta sba ta sat ti ajvalile, laj yich' bejanel ta jpoc vun ti bu ta xich' ts'ibael slo'il ya'yejal ti jteclume.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²³ Te lic sjaq'uic lec me melel; te laj ya'yic ti ja' melele. Ja' yu'un bat yich'ic joc'anel ta te' li chib jchabi ti'naetique. Laj yich' ts'ibael ta vun ti c'u x'elan ic'ot ta pasele. Ja' te laj yich' ts'ibael ta svunal li c'usitic chc'ot ta pasel yu'un ajvaliletique.

Ester 2:23 Kruisverwysings