پیدایش 27:35 - مژده برای عصر جدید35 اسحاق گفت: «برادرت آمد و مرا گول زد و بركت تو را از تو گرفت.» Sien die hoofstukهزارۀ نو35 اما اسحاق گفت: «برادرت فریبکارانه آمد و برکت تو را گرفت.» Sien die hoofstukPersian Old Version35 گفت: «برادرت به حیله آمد، و برکت تورا گرفت.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر35 اسحاق جواب داد: «برادرت به اینجا آمده، مرا فریب داد و برکت تو را گرفت.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳35 اسحاق گفت: «برادرت آمد و مرا فریب داد و برکت تو را گرفت.» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده35 گفت: «برادرت به حیله آمد و برکت تو را گرفت.» Sien die hoofstuk |