SAN LUCAS 7:43 - Tepehua Pisaflores

⁴³ An Simón alhtaylh, juniy: ―Kit'in ikpast'ak'a ka yucha an yu palay la'lhuw ixli'aniy. An Jesús juniy: ―Chun sawalh, chuncha t'ach'a an p'ast'ak'a.

SAN LUCAS 7:43 Kruisverwysings

SAN MATEO 18:27

Pus an ay jamach'alhkat mu mapayniycha, makawlh, mak'akxanilhi an ixjalhi'aninti.

SAN MARCOS 12:34

An Jesús, mu la'ts'incha li oxi tacha an ja'alhtayanalh, pus juniy: ―Jantu ma'ati t'a'un an la ixlich'alhkat Dios. Wachuncha jantucha xamati k'is tapujucho'olh kalhisakmilh tu'u'.

SAN LUCAS 10:38

An Jesús taylhi'alhi ixtij, walh akxni cha'alh lakatam la'acha'an, pumatam t'aku junkan Marta aylhi'alh la ixcha'a'.

SAN LUCAS 7:42

chi mu tucha lay tu'u ixtalhimapalhnicho'oy, yucha jamak'akxanilh. Chi, ¿tisiyuchacha an yu palay kalhimapayniya lhiwilayi? Ak'i'un.

SAN LUCAS 7:44

Chi an Jesús la'ts'impalhi an t'aku, juniy an Simón: ―¿La'ts'ini ani t'aku'? Iktanuchilhcha an la mincha'a chi jant'u k'ixt'anini xkan yu aklhich'anch'a'alh, pero ani t'aku kilhich'anch'a'alhi ix'alhut chi kilhich'anxakalhi an ix'ay.

SAN LUCAS 7:47

Xliyu iklhijunan li masi lhuwi ixtala'alhin, mala'mixini'okalhcha, mu sawalhcha jamapayninilh. Pero yu wa lakats'uniya mala'mixinikan, wa k'isi jamapayninin.