SAN JUAN 8:25 - Tepehua Pisaflores

²⁵ Wa chuncha tajuniy: ―¿Tisu uxint'ichak'at'i? An Jesús jajuniy: ―Yu p'ulhnajcha iklajuntaw.

SAN JUAN 8:25 Kruisverwysings

SAN LUCAS 22:67

―¿Uxint'i Cristojk'at'i? Akilajuniw. Yucha jajuniy: ―Li aklajuniw, jantu akintilakiklaka'iw,

SAN JUAN 1:19

Yucha anicha yu lhichiwiniy an Juan, akxni an judiojnin yu ixtat'ajun la'acha'an Jerusalén, tamala'achalh sacerdotejnin chi levitajnin para li kata'alh lhisakminin an Juan tichini yuchacha.

SAN JUAN 1:22

Wa chuncha, tajuniy: ―¿Pus tisu uxint'icha? Mu ajkamak'atsaaniyawi tichini uxint'icha an yu kintamala'achatacha'an. ¿Tisu uxint'icha kilajunawi?

SAN JUAN 10:24

Walh an judiojnin tala'atanchanulh chi tajuniy: ―¿Tasu wa tiwanancha chuncha akilalhilatsukuyaw li jantu oxi kilajunaw li sna uxint'i Cristojk'at'i? Li uxint'i Cristojk'at'i ixla'ts'awalanticha akilajuniw.

SAN JUAN 19:9

Pus a'tam tanupalhi an laka palacio chi juniy an Jesús: ―¿T'anisch'a t'ant'achi'? Pero an Jesús jantu alhtaylh.

SAN JUAN 8:12

An Jesús a'tam jaxa'alapalhi an lapanakni, jajuniy: ―Kit'ini xajatapulhkunu an lakamunulhpa', yu akinch'a'o'aya jantu wa lakaputs'isni katitsukulh, kalhitsukuya an jatapulhkunu yu xt'a'a jatsukunti.

SAN JUAN 8:24

Xliyu iklalhijunaw li la mintala'alhink'ani k'alakniya'it'it, mu li jantu kilakiklaka'iyawi li kit'in, la mintala'alhink'ani k'alakniya'it'it.

SAN JUAN 8:26

Wanaj lhuwi yu aknawna chi yu aklajunaw t'ani layatcha, pero an yu kimakmintachalh yucha sawalhi an yu najun, chi kit'in, wanajcha yu iklajunaw ani lakamunulhpa an yu ik'alha'asmat'a an yu kimakminta.