APOCALIPSIS 18:10 - Tepehua Pisaflores

¹⁰ Wa ma'atcha katatayayanta ixlakata li katatalhanajlaka'anacha tacha an kamama'alh'ajnikana', chi katanawna: “Payniycha, payniycha an ay la'acha'an Babilonia, yu k'ut'ilh la'acha'an, mu wanaj wa puwalasi chilh mima'alh'ajnat!”

APOCALIPSIS 18:10 Kruisverwysings

APOCALIPSIS 11:8

An ixlakatunajk'an an tan jalhi'ay junita an tan ay la'acha'ani katatamaya'. Ancha tan wa kapulhimacha'xakalhcha junikalh li Sodoma chi Egipto, tan wachu tamakxtukmuk'alh laka cruz an kiJamach'alhkatk'an.

APOCALIPSIS 14:8

Wa chuncha talakasupalh pumatam angelh yu ixlipumat'uycha taylhi'alh, najun: ―¡Tat'ilhilhcha, tat'ilhilhcha an ay la'acha'an Babilonia, mu ja'ilhtulhi li chux an ay la'acha'anaxni kata'otlhi an jamaskajanti xaxkan uva yu wa aya pulay.

APOCALIPSIS 16:19

An ay la'acha'an puma'at'utu walh, chi an la'acha'anaxni an lakamunulhpa laktalakt'ilhilh. Wa chuncha an Dios pastaklhi an ay la'acha'an yu junkan Babilonia para li kama'ot'ulhcha an jamaskajanti xaxkan uva yu alhp'as ixtalh'amti an Dios.

APOCALIPSIS 17:12

’Ch'i an la'ts'i ma'akaw a'alo'ot, ixpumakawk'an rejnin, yu jantuka' tala'a'iy lhich'alhkat, pero katala'a'iya lhich'alhkat tacha rejnin wa tam hora ali an ma'tili'.

APOCALIPSIS 18:18

chi akxni tala'ts'incha an xajin tacha an la'xajuy an ay la'acha'an, talakt'asalhcha tanajun: “Jantu a'tam alinta la'acha'an yu sawalh alhp'asni tacha an Babilonia.”

APOCALIPSIS 18:19

Chi talak'uktawk'alhcha po'xmi mu ixtala'ta'oxila'alhiycha chi ixtalaj'alhuncha chi talakt'asalhcha, ixtalaknajun: “¡Payniycha, payniycha an ay la'acha'an! Ixchuxk'an an yu ixtalaklhit'ajun ixbarcojk'an an alamalh ixtapulhit'ajuncha ixtumink'an an laka laktanlhun yu laj'oxi ixlit'ajun an la'acha'an. ¡Walh chi wanaj wa tam pants'ik'isi lakt'ilhikalh!

APOCALIPSIS 18:21

Wa chuncha pumatam angelh yu k'ut'ilh ch'ixsaklhi la'atam aya chiwx, wa tacha wa la'atamcha ay xachiwx palakskitin chi warrarracha maka'alh an alamalh, najun: “Wanajcha chuni jant'u k'at'ilhima'la'ach'ip'ink'a k'alakt'ilhik'ana'a ay la'acha'an Babilonia, ch'i jant'uch'a a't'am k'at'ila'ts'inch'o'ok'a.

APOCALIPSIS 18:8

Xliyu wanaj wa tam wilhchan kala'china tanlhun ixma'alh'ajnat: lhinin, alhut chi chawan, chi kala'xawakanacha laka jikmi, mu an Jamach'alhkat Dios yucha alhp'as chi yucha kama'niya'.