ทิตัส 1:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ต้องทำให้พวกนี้สงบปากสงบคำ เพราะหลายครัวเรือนกำลังถูกเขาทำลายทั้งครอบครัวโดยการสอนสิ่งที่เขาไม่ควรสอนและการสอนนั้นก็เพื่อหาประโยชน์ในทางทุจริต Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน11 จำเป็นต้องให้เขาสงบปากสงบคำ เนื่องจากพวกเขาคว่ำทั้งครัวเรือน โดยสอนสิ่งที่ไม่ควรจะสอนเพราะโลภมักได้ Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 จำเป็นต้องให้เขาสงบปากเสีย ด้วยเขาพลิกบ้านคว่ำทั้งครัวเรือนให้เสียไป โดยสอนสิ่งที่ไม่ควรจะสอนเลย เพราะเห็นแก่เล็กแก่น้อย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 จะต้องทำให้คนพวกนี้หยุดพูดให้ได้ เพราะคนพวกนี้โลภ เห็นแก่เงิน จึงสอนในสิ่งที่ไม่ควรสอน เลยทำให้หลายครัวเรือนต้องถูกทำลายไป Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 จำเป็นต้องปิดปากเขาเสีย ด้วยเขาพลิกบ้านคว่ำทั้งครัวเรือนให้เสียไป, และเขาสอนสิ่งที่ไม่ควรจะสอนเลย โดยมักได้เห็นแก่เล็กแก่น้อย. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 จะต้องทำให้พวกนี้นิ่งเงียบเสีย เพราะเขาทำลายหลายครัวเรือนโดยสอนสิ่งที่ไม่สมควรสอน ซึ่งทำไปก็เพราะความโลภมักได้ Sien die hoofstuk |