Aanlyn Bybel

- Advertensies -




วิวรณ์ 7:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ร้องว่า “อาเมน! ขอให้คำสรรเสริญ พระสิริ ปัญญา คำขอบพระคุณ พระเกียรติ เดชานุภาพ และกำลัง มีแด่พระเจ้าของเราสืบๆ ไปเป็นนิตย์ อาเมน!”

Sien die hoofstuk Kopieer


Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

12 และกล่าวว่า “อาเมน คำสดุดี พระสิริ พระปัญญา คำขอบพระคุณ พระเกียรติ ฤทธานุภาพ และ พระกำลัง จงมีแด่พระเจ้าของเราตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน”

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 กล่าวว่า “เอเมน ความสรรเสริญ สง่าราศี ปัญญา การขอบพระคุ​ณ พระเกียรติ อำนาจ และฤทธิ์​เดช จงมี​แด่​พระเจ้าของเราตลอดไปเป็นนิตย์ เอเมน”

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 พวกเขา​พูด​ว่า “อาเมน คำ​สรรเสริญ ความ​รุ่งโรจน์ สติปัญญา คำ​ขอบคุณ เกียรติยศ ฤทธิ์​อำนาจ​และ​พละ​กำลัง จง​เป็น​ของ​พระเจ้า​ของ​เรา​ตลอดไป อาเมน”

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ว่า, “สาธุ, จง​ถวาย​ความ​สรรเสริญ, และ​สง่า​ราศี, และ​ปัญญา, และ​การ​ขอบ​พระ​คุณ, และ​เกียรติยศ, และ​อำนาจ, และ​ฤทธิ์​เดช​แด่​พระ​เจ้า​ของ​เรา​สืบๆ ไป​เป็น​นิตย์, อา​เมน.”

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 พลาง​พูด​ว่า “อาเมน คำ​สรรเสริญ​และ​พระ​บารมี พระ​ปัญญา และ​คำ​ขอบคุณ พระ​เกียรติ อานุภาพ และ​พลานุภาพ จง​มี​แด่​พระ​เจ้า​ของ​เรา​ชั่ว​นิรันดร์​กาล​เถิด อาเมน”

Sien die hoofstuk Kopieer




วิวรณ์ 7:12

Volg ons:

Advertensies


Advertensies