เพลงสดุดี 38:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เพื่อนฝูงปลีกตัวออกห่างเพราะบาดแผลของข้าพระองค์ เพื่อนบ้านหลบลี้หนีหน้า Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน11 มิตรสหายและเพื่อนบ้านของข้าพระองค์ยืนห่างจากภัยพิบัติที่ข้าพระองค์ได้รับ และญาติของข้าพระองค์ยืนห่างออกไปไกลโพ้น Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 มิตรและเพื่อนของข้าพระองค์ยืนเด่นอยู่ห่างจากภัยพิบัติของข้าพระองค์ และญาติของข้าพระองค์ยืนห่างออกไปไกลโพ้น Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เพื่อนฝูงและมิตรสหายไม่กล้าเข้ามาใกล้เพราะกลัวเชื้อโรคของข้าพเจ้า แม้แต่เพื่อนบ้านของข้าพเจ้าเองก็ยังอยู่ห่างๆเลย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ผู้ที่รักใคร่และมิตรสหายของข้าพเจ้าก็ยืนอยู่ห่างจากโรคร้ายของข้าพเจ้า; ทั้งญาติพี่น้องของข้าพเจ้าอยู่ห่างไกลจากข้าพเจ้าด้วย. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 บรรดาเพื่อนและมิตรสหายหลีกลี้ข้าพเจ้าไปเพราะภัยพิบัติ พวกเพื่อนบ้านก็เลี่ยงหนีจากข้าพเจ้า Sien die hoofstuk |