เพลงสดุดี 35:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 แต่เมื่อพวกเขาป่วย ข้าพระองค์สวมชุดผ้ากระสอบ และถ่อมใจลงด้วยการอดอาหาร เมื่อคำอธิษฐานของข้าพระองค์ไม่ได้รับคำตอบ Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน13 ส่วนข้าพระองค์ เมื่อพวกเขาป่วย ข้าพระองค์สวมผ้ากระสอบ ข้าพระองค์ถ่อมตัวลงด้วยการอดอาหาร ข้าพระองค์ซบหน้าลงที่อก อธิษฐาน Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ส่วนข้าพระองค์ เมื่อเขาป่วยข้าพระองค์สวมผ้ากระสอบ ข้าพระองค์ข่มใจตนเองด้วยการอดอาหาร ข้าพระองค์ซบหน้าลงที่อกอธิษฐาน Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เมื่อพวกเขาเจ็บป่วย ข้าพเจ้าใส่ชุดที่แสดงความเสียใจ และถ่อมใจลงอดอาหาร เมื่อคำอธิษฐานของข้าพเจ้าไม่ได้รับคำตอบ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 แต่ฝ่ายข้าพเจ้า, เมื่อเขาป่วยนั้น, ข้าพเจ้าได้นุ่งผ้าเนื้อหยาบ: ได้แสดงความทุกข์ด้วยอดอาหาร; และคำอธิษฐานของข้าพเจ้าก็กลับคืนเข้าในอกของตนเอง. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 แต่ยามที่พวกเขาป่วย ข้าพเจ้าสวมผ้ากระสอบ ข้าพเจ้าทนทุกข์เองด้วยการอดอาหาร ข้าพเจ้าก้มคอลงจรดอกเพื่ออธิษฐาน Sien die hoofstuk |