เพลงสดุดี 31:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ข้าพระองค์ถูกลืมประหนึ่งคนที่ตายแล้ว ข้าพระองค์กลายเป็นเหมือนภาชนะที่แตก Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน12 ข้าพระองค์ถูกลืมเหมือนคนตายแล้ว ไม่มีใครใส่ใจ ข้าพระองค์เป็นเหมือนภาชนะแตก Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เขาลืมข้าพระองค์เสียประหนึ่งว่าเป็นคนตายแล้ว ข้าพระองค์เหมือนอย่างภาชนะที่แตก Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ผู้คนพากันหลงลืมข้าพเจ้าเหมือนกับว่าข้าพเจ้าตายไปแล้ว หรือเป็นของที่สูญหายไปแล้ว Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เขาลืมข้าพเจ้าเสียเหมือนคนสิ้นชีวิตแล้ว: ข้าพเจ้าเป็นเหมือนเครื่องภาชนะที่แตกเสียแล้ว. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 พวกเขาลืมข้าพเจ้าเหมือนกับว่าข้าพเจ้าได้ตายจากไปเสียแล้ว ข้าพเจ้าได้กลายเป็นเสมือนภาชนะที่แตกหักแล้ว Sien die hoofstuk |