เพลงสดุดี 24:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 คือผู้ที่มือสะอาดและใจบริสุทธิ์ ผู้ที่ไม่ได้มอบใจให้แก่รูปเคารพ หรือสาบานโดยอ้างพระจอมปลอม Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน4 คือผู้ที่มีมือสะอาดและใจบริสุทธิ์ ผู้ที่มิได้มีจิตใจยกย่องสิ่งเท็จ และมิได้สาบานอย่างหลอกลวง Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 คือผู้ที่มีมือสะอาดและใจบริสุทธิ์ ผู้ที่มิได้ปลงใจในสิ่งไร้สาระและมิได้ปฏิญาณอย่างหลอกลวง Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ก็มีแต่คนมือสะอาดและใจบริสุทธิ์ คนที่ไม่ได้รักการโกหก คนที่ไม่ได้ผิดคำสาบาน Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 คือผู้ที่มีมือสะอาดหมดจด, และมีใจบริสุทธิ์; ผู้ซึ่งมิได้ปลงจิตต์ใจในการมุสาวาท, และไม่ได้สาบานตัวเป็นคำเท็จ. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 คือคนที่มือสะอาดและใจบริสุทธิ์ คนที่ไม่มอบชีวิตให้กับสิ่งเท็จ และไม่หลอกลวงในยามที่ให้คำมั่นสัญญา Sien die hoofstuk |