สุภาษิต 7:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 จงกล่าวแก่ปัญญาว่า “เธอเป็นพี่สาวของฉัน” จงเรียกความเข้าใจว่า “ญาติของฉัน” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน4 จงพูดกับปัญญาว่า “เธอเป็นพี่สาวของฉัน” และจงเรียกความรอบรู้ว่า “ญาติสนิท” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 จงพูดกับปัญญาว่า “เธอเป็นพี่สาวของฉัน” และจงเรียกความเข้าใจว่า “ญาติผู้หญิง” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ให้พูดกับสติปัญญาว่า “เจ้าคือพี่สาวของข้า” ให้เรียกความรู้ความเข้าใจว่า “เจ้าเป็นเพื่อนซี้ของข้า” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 จงกล่าวแก่พระปัญญาว่า, “พระองค์เป็นพี่สาวของข้าพเจ้า.” และจงเรียกความเข้าใจว่า, “ญาติของท่าน:” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 จงพูดกับสติปัญญาว่า “เจ้าเป็นดั่งพี่สาวของเรา” และจงเรียกการหยั่งรู้ว่าญาติสนิทของเจ้า Sien die hoofstuk |