สุภาษิต 7:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 เขาเอาเงินไปเต็มกระเป๋า กว่าจะกลับมาก็วันเพ็ญ” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน20 เขาพกเงินไปถุงหนึ่ง พอวันเพ็ญเขาจึงจะกลับมา” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 เขาเอาเงินไปถุงหนึ่ง พอวันเพ็ญเขาจึงกลับมา” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 เขาเอาถุงเงินติดตัวไปด้วย เขาจะไม่กลับบ้านจนกว่าจะถึงวันพระจันทร์เต็มดวง” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 เขาเอาถุงเงินไปด้วย; วันพระจันทร์เต็มดวงเขาจึงจะกลับบ้าน.” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 เขานำกระเป๋าเงินติดมือไปด้วย และจะกลับมาบ้านในวันเดือนหงาย” Sien die hoofstuk |