สุภาษิต 6:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 ผู้คนยังสงสารขโมย ที่ลักทรัพย์เพราะความหิวโหย Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน30 คนเขาไม่ดูหมิ่นขโมย ถ้าขโมยเข้าลัก เพื่อบรรเทาความอยากเมื่อเขาหิว Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 ถ้าขโมยเข้าลักเพื่อบรรเทาความอยากเมื่อเขาหิว คนไม่ดูหมิ่นขโมยนั้นมิใช่หรือ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 คนจะไม่เหยียดหยามหัวขโมยหรอก ถ้าเขาขโมยไปเพื่อดับความหิวโหย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 ถ้าขะโมยลักอะไรไปเพื่อดับความหิว: คนเราก็ยังเหยียดขะโมยนั้น, Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 ไม่มีใครดูหมิ่นคนขโมย หากว่าเขา ขโมยเพราะความอดอยาก Sien die hoofstuk |