สุภาษิต 25:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 เมื่อไล่ขี้แร่ออกจากเงิน ช่างเงินก็จะสร้างสรรค์ภาชนะได้ Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน4 จงไล่ขี้แร่ออกจากเงิน แล้วจะมีวัสดุสำหรับช่างเงิน Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 จงไล่ขี้ออกจากเงินเสีย แล้วจะมีวัสดุสำหรับช่างทำขัน Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ให้ขจัดขี้เงินออกไปจากตัวเงิน และช่างเงินจะได้มีเงินบริสุทธิ์ไปทำภาชนะ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ถ้าหลอมเงินให้ปราศจากราคีแล้วก็จะมีน้ำเงินบริสุทธิ์ออกมา. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เมื่อขจัดขี้แร่ออกจากเงินแล้ว ช่างเงินก็จะมีวัสดุสำหรับทำภาชนะ Sien die hoofstuk |