สุภาษิต 24:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 เราผ่านไปที่ไร่นาของคนเกียจคร้าน ผ่านสวนองุ่นของคนที่ไร้สามัญสำนึก Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน30 ข้าผ่านไปที่ไร่นาของคนเกียจคร้าน ข้างสวนองุ่นของคนไม่มีสามัญสำนึก Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 เราผ่านไปที่ไร่นาของคนเกียจคร้าน ข้างสวนองุ่นของคนที่ไร้ความเข้าใจ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 เราผ่านไร่นาของคนขี้เกียจ และผ่านไร่องุ่นของคนโง่ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 เราได้เดินผ่านไร่นาของคนเกียจคร้าน, และได้เดินผ่านไร่องุ่นของคนผู้อปัญญา; Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 เราผ่านไร่นาของคนเกียจคร้าน ผ่านสวนองุ่นของคนไร้สามัญสำนึก Sien die hoofstuk |