สุภาษิต 18:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ถ้อยคำซุบซิบนินทาเหมือนอาหารโอชะ เข้าไปยังส่วนลึกที่สุดของคนเรา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน8 ถ้อยคำของผู้ซุบซิบนินทาก็เหมือนชิ้นอาหารอร่อย มันลงไปยังส่วนต่างๆ ในร่างกาย Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ถ้อยคำของผู้กระซิบนินทาก็เหมือนบาดแผล มันลงไปยังส่วนข้างในของร่างกาย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 คำซุบซิบนินทาเป็นเหมือนอาหารอร่อย ที่ตกลงไปในร่างกายส่วนที่ลึกที่สุดของผู้ฟัง Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ถ้อยคำของคนที่มักซุบซิบนินทาเป็นเหมือนอาหารอันโอชารส, และมันก็เลื่อนลงไปยังส่วนในที่สุดของคน. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 คำพูดของคนซุบซิบนินทาเป็นเช่นอาหารโอชา และไหลลงสู่ส่วนลึกสุดของร่างกาย Sien die hoofstuk |