สุภาษิต 14:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ที่ไหนไม่มีวัว ยุ้งฉางก็ว่างเปล่า แต่แรงวัวให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน4 ที่ใดไม่มีวัวผู้ รางหญ้าก็ว่างเปล่า แต่พืชผลมากมายได้มาด้วยแรงวัว Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ที่ไหนที่ไม่มีวัวผู้ ที่นั่นรางหญ้าสะอาด แต่พืชผลอุดมได้มาด้วยแรงวัว Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 คอกวัวที่ไม่มีวัวดูสะอาดสะอ้าน แต่พืชผลอันอุดมสมบูรณ์เกิดจากแรงวัว Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ที่ไหนไม่มีวัวรางหญ้าก็สะอาดดี; แต่อาหารจะทวีมากขึ้นได้ก็เพราะอาศัยแรงของวัว. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ที่ใดไม่มีโคกระบือ รางหญ้าก็สะอาดเกลี้ยงเกลา แต่กำลังงานจากโคกระบือช่วยให้เกิดผลผลิตที่จะเก็บเกี่ยวได้มาก Sien die hoofstuk |