Aanlyn Bybel

- Advertensies -




สุภาษิต 11:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 จงมั่นใจเถิดว่า คนชั่วร้ายจะไม่ลอยนวลพ้นโทษ แต่บรรดาคนชอบธรรมจะได้รับการปลดปล่อย

Sien die hoofstuk Kopieer


Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

21 คนชั่วร้ายจะถูกลงโทษแน่ แต่คนชอบธรรมจะได้รับการช่วยกู้

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ถึงแม้​ใครลงมือช่วยก็​ตาม ซึ่งคนชั่วร้ายจะไม่​มี​โทษนั้นหามิ​ได้ แต่​บรรดาเชื้อสายของคนชอบธรรมจะได้รับการช่วยให้​พ้น

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ขอ​ให้​มั่นใจ​ได้​ว่า คน​ชั่ว​จะ​ไม่​มี​วัน​หนีพ้น​จาก​การ​ถูก​ลงโทษ​ไปได้ แต่​คน​ที่​ทำ​ตามใจ​พระเจ้า​พร้อม​ทั้ง​ลูกหลาน​ของ​เขา​จะ​รอด​พ้น​โทษ

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 จับมือ​ขันต่อ​ได้​เทียว​ว่า คน​บาป​จะ​ไม่​ถูก​ลงโทษ​นั้น​หามิได้: แต่​พงศ์พันธุ์​ของ​คน​ชอบธรรม​จะ​มี​ผู้ช่วย​ให้​รอดพ้น.

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 คน​ชั่วร้าย​จะ​ถูก​ลง​โทษ​อย่าง​แน่นอน แต่​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​จะ​รอด​พ้น

Sien die hoofstuk Kopieer




สุภาษิต 11:21

Volg ons:

Advertensies


Advertensies