อาฤธโม 11:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 ชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาแจ้งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้โมเสสทราบว่า “เอลดาดและเมดาดกำลังเผยพระวจนะอยู่ในค่าย” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน27 มีชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาบอกโมเสสว่า “เอลดาดและเมดาดกำลังเผยพระวจนะอยู่ในค่าย” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 มีชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาบอกโมเสสว่า “เอลดาดและเมดาดกำลังพยากรณ์อยู่ในค่าย” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 ชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งออกมาบอกกับโมเสสว่า “เอลดาดและเมดาดกำลังตะโกนพระคำด้วยความยินดีอยู่ในค่าย” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 มีชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาบอกโมเซว่า, เอลดาด เมดาด นั้นทำนายอยู่ในกองทัพ. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 มีชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาบอกโมเสสว่า “เอลดาดและเมดาดกำลังเผยคำกล่าวของพระเจ้าในค่าย” Sien die hoofstuk |