มัทธิว 17:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ข้าพระองค์พาเขามาหาสาวกของพระองค์ แต่พวกเขารักษาไม่ได้” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน16 ข้าพระองค์พาเขามาหาพวกสาวกของพระองค์ แต่สาวกรักษาเขาไม่ได้” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ข้าพระองค์ได้พาเขามาหาพวกสาวกของพระองค์ แต่พวกสาวกนั้นรักษาเขาให้หายไม่ได้” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ผมพาเขามาหาพวกศิษย์ของอาจารย์ แต่พวกเขาก็รักษาไม่ได้” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ข้าพเจ้าได้พาเขามาหาพวกสาวกของพระองค์. แต่พวกสาวกนั้นรักษาเขาให้หายไม่ได้.” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ข้าพเจ้าพาเขาไปหาเหล่าสาวกของพระองค์ แต่พวกเขารักษาให้ไม่ได้” Sien die hoofstuk |