มัทธิว 17:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 แล้วเหล่าสาวกก็เข้าใจว่าพระองค์กำลังตรัสถึงยอห์นผู้ให้บัพติศมา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน13 แล้วพวกสาวกจึงเข้าใจว่า พระองค์ตรัสกับพวกเขาโดยทรงเล็งถึงยอห์นผู้ให้บัพติศมา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 แล้วเหล่าสาวกจึงเข้าใจว่าพระองค์ได้ตรัสแก่เขาเล็งถึงยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 พวกศิษย์ถึงรู้ว่า พระเยซูกำลังพูดถึงยอห์นคนทำพิธีจุ่มน้ำ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ขณะนั้นพวกสาวกจึงเข้าใจว่า พระองค์ได้ตรัสแก่เขาเล็งถึงโยฮันบัพติศโต Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 ดังนั้นเหล่าสาวกจึงเข้าใจว่าพระองค์ได้กล่าวถึงยอห์นผู้ให้บัพติศมาให้พวกเขาฟัง Sien die hoofstuk |