มัทธิว 12:37 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย37 เพราะท่านจะพ้นผิดหรือถูกลงโทษก็ขึ้นอยู่กับถ้อยคำของท่าน” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน37 เพราะว่าพวกท่านจะพ้นผิดหรือถูกตัดสินลงโทษ ก็เพราะคำพูดของท่าน” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV37 เหตุว่าที่เจ้าจะพ้นโทษได้ หรือจะต้องถูกปรับโทษนั้น ก็เพราะวาจาของเจ้า” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย37 คำพูดของเจ้านี่แหละ ที่จะชี้ว่าเจ้าถูกหรือผิด” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194037 เหตุว่าที่ท่านจะพ้นโทษได้, หรือจะต้องถูกปรับโทษนั้น, ก็เพราะวาจาของท่าน.” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)37 ท่านจะพ้นผิดหรือจะถูกกล่าวโทษก็ตามแต่คำที่ท่านพูด” Sien die hoofstuk |