ลูกา 21:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 แม้กระทั่งพ่อแม่ พี่น้อง ญาติมิตรของท่านก็จะทรยศท่านด้วย และพวกท่านบางคนจะถูกฆ่า Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน16 แม้แต่บิดามารดา ญาติพี่น้องและมิตรสหายก็จะมอบตัวพวกท่านไว้ และพวกเขาจะฆ่าพวกท่านบางคน Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 แม้แต่บิดามารดาญาติพี่น้องและมิตรสหายจะทรยศท่าน และพวกเขาจะฆ่าบางคนในพวกท่านเสีย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 แม้แต่คนที่ใกล้ชิดกับคุณ ทั้งพ่อแม่ พี่น้อง ญาติๆและเพื่อนฝูง ก็จะหักหลังคุณ และพวกคุณบางคนก็จะถูกฆ่าด้วย Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 แต่บิดามารดาญาติพี่น้องและมิตรสหายจะมอบท่านไว้ และเขาจะฆ่าบางคนในพวกท่านเสีย. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 แม้แต่พ่อแม่ ญาติพี่น้อง และสหายจะส่งตัวเจ้าไป พวกเขาจะทำให้พวกเจ้าบางคนถึงแก่ชีวิตได้ Sien die hoofstuk |