ลูกา 16:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 ที่ประตูบ้านของเศรษฐีมีขอทานคนหนึ่งชื่อลาซารัส เขามีแผลเต็มตัวนอนอยู่ Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน20 และมีคนยากจนคนหนึ่งชื่อลาซารัส เป็นแผลทั้งตัว นอนอยู่ที่ประตูรั้วบ้านของเศรษฐี Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 และมีคนขอทานคนหนึ่งชื่อลาซารัส เป็นแผลทั้งตัว นอนอยู่ที่ประตูรั้วบ้านของเศรษฐี Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 มีขอทานคนหนึ่งชื่อ ลาซารัส มีแผลเต็มตัวไปหมด นอนอยู่หน้าประตูบ้านเศรษฐี Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 และมีคนขอทานคนหนึ่งชื่อลาซะโร, เป็นแผลทั้งตัว, มีคนนำเขามาวางไว้ที่ประตูบ้านเศรษฐี, Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 ส่วนลาซารัสเป็นชายขอทานที่มีแผลเต็มตัว ได้มานอนอยู่ที่หน้าประตูบ้านของคนมั่งมี Sien die hoofstuk |