ลูกา 13:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 จากนั้นพระองค์ทรงวางพระหัตถ์ทั้งสองบนนาง ทันใดนั้นนางก็ยืดตัวตรงและสรรเสริญพระเจ้า Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน13 เมื่อพระองค์วางพระหัตถ์บนตัวนาง ทันใดนั้นนางก็ยืดตัวตรงได้ และสรรเสริญพระเจ้า Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 พระองค์ทรงวางพระหัตถ์บนเขา และในทันใดนั้นเขาก็ยืดตัวตรงได้ และสรรเสริญพระเจ้า Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 พระองค์ก็วางมือลงบนตัวนาง หญิงคนนั้นก็ยืดตัวตรงขึ้นทันที และสรรเสริญพระเจ้า Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 พระองค์ทรงวางพระหัตถ์บนเขา, และในทันใดนั้นเขาก็ได้ยืดตัวตรง และสรรเสริญพระเจ้า. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 แล้ววางมือทั้งสองบนตัวหญิงนั้น ทันใดนั้นเธอก็ยืนตัวตรงได้ พลางกล่าวสรรเสริญพระเจ้า Sien die hoofstuk |