เลวีนิติ 7:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 “จงสั่งประชากรอิสราเอลว่า ‘อย่ากินไขมัน ไม่ว่าไขมันจากวัว แกะ หรือแพะ Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน23 “จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ห้ามเจ้าทั้งหลายรับประทานไขมันของโค ของแกะ หรือของแพะ Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 “จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า เจ้าทั้งหลายอย่ารับประทานไขมันของวัว ของแกะหรือของแพะ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 “ให้บอกประชาชนชาวอิสราเอลว่า ‘พวกเจ้าต้องไม่กินไขมันของวัวตัวผู้ ของแกะหรือแพะ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 “จงบอกแก่พวกยิศราเอลว่า, ‘ท่านทั้งหลายอย่ากินมันเลย: คือมันของตัวโค หรือแกะหรือแพะ, Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 “จงบอกชาวอิสราเอลว่า ‘อย่ารับประทานไขมันโค แกะ หรือแพะ Sien die hoofstuk |