เพลงคร่ำครวญ 3:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย42 “ข้าพระองค์ทั้งหลายได้ทำบาปและได้กบฏ และพระองค์ไม่ได้ทรงให้อภัย Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน42 “พวกข้าพระองค์ได้ล่วงละเมิดและขัดขืน และพระองค์ยังไม่ได้ทรงอภัยโทษ ס (สาเมค) Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV42 “พวกข้าพระองค์ได้ทรยศและได้กบฏแล้ว และพระองค์ยังไม่ได้ทรงอภัยโทษ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย42 “ข้าแต่พระยาห์เวห์ พวกเราได้ทำบาปและกบฏต่อพระองค์ และพระองค์ไม่ได้ให้อภัยพวกเรา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194042 พวกข้าพเจ้าได้กระทำผิดและได้คิดคดแล้ว, แต่พระองค์ยังไม่ได้ยกโทษนั้นให้. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)42 เราได้ล่วงละเมิดและขัดขืน และพระองค์ไม่ได้ยกโทษ Sien die hoofstuk |