อิสยาห์ 66:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 “เนื่องด้วยการกระทำและความคิดจินตนาการต่างๆ ของพวกเขา เรากำลังจะมาและรวบรวมชนทุกชาติทุกภาษา พวกเขาจะมาและเห็นเกียรติสิริของเรา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน18 “เพราะเรารู้การกระทำของพวกเขาและความคิดของเขา และเราจะมาเพื่อรวบรวมทุกประชาชาติและทุกภาษา และเขาทั้งหลายจะมาและเห็นสง่าราศีของเรา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 “เพราะเราทราบการงานของเขาและความคิดของเขา และเราจะมารวบรวมบรรดาประชาชาติและภาษาทั้งสิ้น และเขาจะมาเห็นสง่าราศีของเรา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 “เรารู้จักการกระทำและความคิดทั้งหลายของคนพวกนี้ เรากำลังมาเพื่อรวบรวมคนทุกชนชาติทุกภาษา พวกเขาจะได้มาเห็นสง่าราศีของเรา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 พระยะโฮวาตรัสต่อไปอีกว่า; “ด้วยเรารู้จักการกระทำและทราบความคิดของเขา, และเรากำลังมาเพื่อรวบรวมคนทุกชาติทุกภาษา; เขาจะมาและเห็นสง่าราศีของเรา, และเราจะตั้งเขาไว้เป็นเครื่องหมายบอกเหตุการณ์. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 เพราะเรารู้การกระทำและความคิดของพวกเขา และจะถึงเวลาที่จะรวบรวมประชาชาติทั้งปวงและทุกภาษาเข้าด้วยกัน และพวกเขาจะมา และจะเห็นบารมีของเรา Sien die hoofstuk |