ปฐมกาล 47:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ฟาโรห์ตรัสถามว่า “ท่านอายุเท่าไรแล้ว?” Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน8 ฟาโรห์จึงตรัสถามยาโคบว่า “อายุท่านได้เท่าไร?” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ฟาโรห์จึงตรัสถามยาโคบว่า “อายุท่านได้เท่าไร” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 แล้วฟาโรห์พูดกับยาโคบว่า “ท่านมีอายุเท่าไรแล้ว” Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ฟาโรจึงตรัสถามยาโคบว่า, “อายุท่านได้เท่าไร?” Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ฟาโรห์ถามยาโคบว่า “ท่านมีอายุเท่าไหร่แล้ว” Sien die hoofstuk |