ปฐมกาล 46:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย28 ยาโคบส่งยูดาห์ล่วงหน้าไปหาโยเซฟเพื่อถามทางไปยังโกเชน เมื่อพวกเขามาถึงดินแดนโกเชน Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน28 ยาโคบให้ยูดาห์ล่วงหน้าไปหาโยเซฟเพื่อจะนำไปยังโกเชน แล้วพวกเขาก็มาถึงดินแดนโกเชน Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV28 ยาโคบให้ยูดาห์ล่วงหน้าไปหาโยเซฟเพื่อจะนำหน้าไปยังเมืองโกเชน แล้วพวกเขาก็มาถึงแผ่นดินโกเชน Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย28 ยาโคบได้ส่งยูดาห์ล่วงหน้าไปหาโยเซฟก่อน เพื่อนำทางเขาไปยังแคว้นโกเชน แล้วพวกเขาได้มาถึงแคว้นโกเชน Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194028 ยาโคบได้ให้ยูดาเดินนำหน้าไปหาโยเซฟ, เพื่อจะนำไปเมืองโฆเซ็น; แล้วเขาทั้งหลายก็มาถึงเมืองโฆเซ็นนั้น. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)28 ยาโคบให้ยูดาห์ไปหาโยเซฟก่อน เพื่อรับคำสั่งล่วงหน้าเรื่องไปที่โกเชน แล้วพวกเขาก็มาถึงอาณาเขตโกเชน Sien die hoofstuk |