ยะเอศเคล 1:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 มีขาเหยียดตรง มีกีบเท้าเหมือนกีบลูกวัว และสุกปลั่งเหมือนทองสัมฤทธิ์ขัดเงา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน7 ส่วนขานั้นตรง ฝ่าเท้าเหมือนกีบลูกโคและเป็นประกายเหมือนทองสัมฤทธิ์ขัดเงา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 เท้าของสิ่งที่มีชีวิตอยู่นั้นตรง และฝ่าเท้าก็เหมือนฝ่าตีนลูกวัว และเป็นประกายอย่างทองสัมฤทธิ์ขัด Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 ขาของพวกเขาเหยียดตรง ฝ่าเท้าของพวกเขาเหมือนกีบเท้าของลูกวัว และตัวพวกเขาเป็นประกายเหมือนทองสัมฤทธิ์ที่ได้รับการขัดเงา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 และเท้าของสัตว์นั้นเป็นเท้าอันตรง, และฝ่าเท้านั้นเป็นดังฝ่าเท้าลูกโค, และเท่านั้นมีแสงวาวดังแสงทองเหลืองที่ขัดบริสุทธิ์ดี. Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ขาเหยียดตรง และฝ่าเท้าเหมือนกีบลูกโค เป็นประกายดั่งทองสัมฤทธิ์ที่ถูกหลอมในเตาไฟ Sien die hoofstuk |