3ยอห์น 1:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 จดหมายฉบับนี้จากข้าพเจ้าผู้อาวุโส ถึงกายอัสเพื่อนที่รักผู้ซึ่งข้าพเจ้ารักในความจริง Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน1 จาก ข้าพเจ้าผู้ปกครอง เรียน กายอัสที่รัก ผู้ซึ่งข้าพเจ้ารักอย่างแท้จริง Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ข้าพเจ้าผู้ปกครอง เรียน กายอัสที่รัก ผู้ซึ่งข้าพเจ้ารักเนื่องด้วยความจริงนั้น Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 จากผู้นำอาวุโส ถึงกายอัสเพื่อนรัก เพื่อนที่ผมรักจริงๆ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ข้าพเจ้าผู้ปกครองฝากจดหมายมาถึงฆาโยที่รัก, ซึ่งข้าพเจ้ารักโดยความจริง Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ข้าพเจ้าผู้ปกครอง เรียน ท่านกายอัสที่รัก ซึ่งเป็นผู้ที่ข้าพเจ้ารักในความจริง Sien die hoofstuk |