Aanlyn Bybel

- Advertensies -




2เธสะโลนิกา 3:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 สุดท้ายนี้พี่น้องทั้งหลาย โปรดอธิษฐานเผื่อเราเพื่อพระกิตติคุณขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไปอย่างรวดเร็ว และเป็นที่เทิดทูนเหมือนที่เป็นไปในหมู่พวกท่าน

Sien die hoofstuk Kopieer


Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

1 พี่น้องทั้งหลาย ในที่สุดจงอธิษฐานเพื่อเรา เพื่อคำสอนเรื่องขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไปอย่างรวดเร็วและรับเกียรติอย่างที่เป็นไปในหมู่พวกท่านแล้ว

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 พี่​น้องทั้งหลาย ในที่สุดนี้จงอธิษฐานเพื่อเรา เพื่อว่าพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้​แผ่​ไป และจะได้รับเกียรติยศเหมือนอย่างที่​ได้​เป็นไปในหมู่พวกท่านแล้ว

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 สุดท้ายนี้ พี่น้อง​ครับ ช่วย​อธิษฐาน​ให้​เรา​ด้วย ขอให้​ถ้อยคำ​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​แพร่หลาย​ไป​อย่าง​รวดเร็ว​และ​เป็น​ที่​นับถือ เหมือนกับ​ที่​พวกคุณ​นับถือ

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 ใน​ที่สุด​นี้ พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, จง​อธิษฐาน​เผื่อ​เรา, เพื่อ​ว่า​พระ​คำ​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ได้​แผ่​ไป, และ​ได้รับ​ความ​สรรเสริญ​เหมือน​อย่าง​ที่​ได้​เป็นไป​ท่ามกลาง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย สุด​ท้าย​นี้​จง​อธิษฐาน​เพื่อ​เรา​ว่า คำ​ประกาศ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​เผยแผ่​ไป​อย่าง​รวดเร็ว และ​จะ​ได้​รับ​เกียรติ​เหมือน​อย่าง​ที่​เป็น​ไป​ใน​หมู่​ท่าน

Sien die hoofstuk Kopieer




2เธสะโลนิกา 3:1

Volg ons:

Advertensies


Advertensies