2พงศ์กษัตริย์ 6:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เอลีชาพูดกับคนนั้นว่า “หยิบขึ้นมาเถิด” เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน7 และท่านบอกว่า “หยิบขึ้นมาซิ” เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และท่านบอกว่า “หยิบขึ้นมาซิ” เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เขาพูดว่า “หยิบหัวขวานขึ้นมาสิ” แล้วชายคนนั้นก็เอื้อมมือไปหยิบมันขึ้นมา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ท่านจึงว่า, จงหยิบเอาเถิด. เขาก็เอื้อมมือหยิบขึ้นมา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ท่านพูดว่า “หยิบขึ้นมา” เขาก็ยื่นมือไปจับหัวขวานขึ้นมา Sien die hoofstuk |