Daniel 9:21 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап21 даха дуа едийоркен, ьонджеден гьорюмде гьордююм адам –Джебраил– акшам сунусу саатинде хъзла учарак янъма гелди. Sien die hoofstukKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200821 daha dua ediyorken, önceden görümde gördüğüm adam –Cebrail– akşam sunusu saatinde hızla uçarak yanıma geldi. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 194121 evet, ben daha duada söylemekte iken, başlangıçta rüyette görmüş olduğum Cebrail kişi, akşam takdimesi vakitlerinde tez uçarak yanıma geldi. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar21 daha dua ediyorken, önceden görümde gördüğüm adam –Cebrail– akşam sunusu saatinde hızla uçarak yanıma geldi. Sien die hoofstukYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)21 Evet, ben daha söyleyip dua ederken, başlangıçta görümde görmüş olduğum Gabriel adlı adam, akşam sunusu vaktinde hızla uçup bana dokundu. Sien die hoofstuk |