สุภาษิต 4:17 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁷ เพราะเขารับประทานอาหารของความโหดร้าย และดื่มเหล้าองุ่นแห่งความทารุณ

Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ เพราะพวกเขากินอาหารแห่งความโหดร้าย และดื่มเหล้าองุ่นแห่งความทารุณ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ เพราะเขารับประทานอาหารของความชั่วร้าย และดื่มเหล้าองุ่นแห่งความทารุ​ณ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ เขาบริโภคความชั่วเป็นอาหาร และดื่มเหล้าองุ่นแห่งความโหดเหี้ยมทารุณ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ พวกมัน​กิน​ขนมปัง​แห่ง​ความ​ชั่วร้าย และ​ดื่ม​เหล้าองุ่น​แห่ง​ความ​รุนแรง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ เพราะ​เขา​เสพ​อาหาร​อันเนื่องมาจาก​ความ​ชั่วร้าย, และ​ดื่ม​น้ำ​องุ่น​อันเนื่องมาจาก​การ​อำมหิต.

สุภาษิต 4:17 Kruisverwysings