เลวีนิติ 19:24 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁴ และปีที่สี่ผลที่ได้ทั้งหมดจะเป็นของบริสุทธิ์ เป็นเครื่องบูชายอพระเกียรติแด่พระเจ้า

Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

²⁴ และปีที่สี่ผลที่ได้ทั้งหมดจะเป็นของบริสุทธิ์ถวายสรรเสริญแด่พระยาห์เวห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁴ และปี​ที่สี่ ผลที่​ได้​ทั้งหมดจะเป็นของบริ​สุทธิ​์เพื่อใช้ในการสรรเสริญพระเยโฮวาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁴ ในปีที่สี่ ผลของมันทั้งหมดจะบริสุทธิ์ เป็นเครื่องบูชาแห่งการสรรเสริญแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁴ แต่​ใน​ปี​ที่​สี่ ผล​ทั้ง​หมด​ของ​มัน​จะ​เป็น​ของ​ถวาย​อัน​ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁴ แต่​ใน​ปี​ที่​สี่​ผลไม้​ทั้งปวง​นั้น​จะ​เป็น​บริสุทธิ์​จะ​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้.

เลวีนิติ 19:24 Kruisverwysings