Aanlyn Bybel

- Advertensies -




เยเรมีย์ 7:31 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

31 และได้สร้างที่สูงของโทเฟท ซึ่งอยู่ในหุบเขาแห่งบุตรชายของ ฮินโนม เพื่อ จะเผาบุตรชายและบุตรหญิงของเขา ทั้งหลายเสียด้วยไฟ ซึ่งเรามิได้บัญชา และไม่เคยมีขึ้นในใจของเรา

Sien die hoofstuk Kopieer


Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

31 และได้สร้างปูชนียสถานสูงของโทเฟท ซึ่งอยู่ในหุบเขาเบนฮินโนม เพื่อเผาบุตรชายและบุตรสาวของพวกเขาเสียด้วยไฟ ซึ่งเราไม่ได้บัญชา และไม่เคยมีขึ้นในใจของเรา

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

31 และได้สร้างปู​ชน​ียสถานสูงของโทเฟท ซึ่งอยู่ในหุบเขาแห่​งบ​ุตรชายของฮินโนม เพื่อจะเผาบุตรชายและบุตรสาวของเขาทั้งหลายเสียด้วยไฟ ซึ่งเรามิ​ได้​บัญชา และไม่เคยมีขึ้นในใจของเรา

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

31 พวกเขาได้สร้างสถานบูชาบนที่สูงต่างๆ ของโทเฟทขึ้นในหุบเขาเบนฮินโนม เพื่อเผาลูกชายลูกสาวของตนเป็นเครื่องบูชายัญ นี่เป็นสิ่งที่เราไม่เคยสั่ง ไม่เคยเข้ามาในความคิดของเราเลย

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

31 พวกเขา​สร้าง​ที่สูง​ของ​โทเฟท ที่​อยู่​ใน​หุบเขา​ของ​บุตรชาย​ของ​ฮินโนม​เพื่อ​เผา​ลูกชาย​ลูกสาว​ตัวเอง ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​เรา​ไม่เคย​สั่ง​หรือ​ไม่เคย​แม้แต่​จะ​คิด

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

31 แล​เขา​ได้​สร้าง​ที่​สูง​ทั้ง​หลาย​ของ​โธเฟธ, ที่​มี​ใน​หุบเขา​ของ​บุตร​ผู้ชาย​ฮิ​โน​ม, เพื่อ​จะ​ได้​เผา​บุตรชาย​แล​บุตรหญิง​ทั้งปวง​ของ​เขา​ใน​ไฟ, ซึ่ง​เรา​ไม่​ได้​สั่ง​ให้​เขา​ทำ, แล​การ​นั้น​หา​ได้​เข้า​ใน​ใจ​ของ​เรา​ไม่.

Sien die hoofstuk Kopieer




เยเรมีย์ 7:31

Volg ons:

Advertensies


Advertensies