เอสเธอร์ 1:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

² ในสมัยเมื่อกษัตริย์อาหสุเอรัสประทับบนราชบัลลังก์ ของพระองค์ในสุสาเมืองป้อม

Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

² ในเวลานั้น เมื่อกษัตริย์อาหสุเอรัสประทับบนราชบัลลังก์ในสุสาเมืองป้อม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² ในสมัยที่​กษัตริย์​อาหสุเอรัสประทับบนบัลลั​งก​์​แห่​งราชอาณาจักรของพระองค์ในสุสาปราสาท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ครั้งนั้นกษัตริย์เซอร์ซีสทรงครองราชบัลลังก์ในป้อมเมืองสุสา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² ใน​เวลา​นั้น​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์​ใน​เขต​วัง​ของ​เมือง​สุสา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² ก็​คราว​นั้น​เมื่อ​กษัตริย์​อะหัศวะ​โรศ​เสด็จ​ประทับ​บน​พระที่นั่ง​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​พระองค์, ซึ่ง​อยู่​ใน​กรุง​ซูซัร​ราชวัง,

เอสเธอร์ 1:2 Kruisverwysings